Pour faire valoir son Carnaval de Venise, Lagorre emprunte quelques personnages à la Commedia dell’arte. C’est le cas d’Arlequin, venu tout droit de Bergame (Italie). Vêtu à l’origine de vêtements rapiécés puis de losanges de couleurs variées, ses caractéristiques ont leur importance : c’est un bouffon, perpétuellement affamé, glouton de tout et qui toujours porte un masque noir… Il ne saurait être confondu avec Pedrolino (Pierrot), jeune homme en costume blanc, beau, honnête et candide qui peut jouer les amoureux, mais seulement avec les servantes !